Browsing Category

inspiracje

spotkanie blogerów kraków
inspiracje o mnie

Spotkajmy się na BlogoweLove

Czasami mam ochotę coś poorganizować. Spełniam się w tej pasji przygotowując zajęcia, a konkretniej planując cały ich semestralny cykl. Czasami chcę sobie poorganizować spotkania. Jak wtedy, kiedy spotkaliśmy się w Krakowie kwietniowego poranka. Miałyśmy warsztaty, rozmowy i śniadanio-obiad. Dochodziły mnie słuchy, że było cudnie.…

Chleb pieczenie
inspiracje

Daj sobie czas na pieczenie chleba

Chleb to podstawa. Kaligrafowaliśmy z jakiejś czytanki w pierwszej klasie. Zastanawiałam się wtedy o co chodzi, przecież podstawa to ziemniaki i domowe drożdżówki, i pierniki, które tak bardzo uwielbiam. A nie jakiś tam chleb. Tym bardziej, że chleb robił mnie w konia. Zawstydzał mnie…

tłumacz
inspiracje

Kilka ciekawostek o pracy tłumacza

Wrzesień minął pod znakiem językowym. Może to za sprawą tęsknoty za powrotem do szkoły (raczej za nowym początkiem) albo to chęć posiadania designerskich akcesoriów papierniczych tak na mnie działa (za moich czasów tego nie było). Ale najpierw pisałam o angielskim, później o pracy tłumacza,…

błędy w języku polskim
inspiracje

Dzień języków – mów (poprawnie)!

Przeglądam ogłoszenia o pracę. A tam angielski. To oczywiste. Plus znajomość na poziomie C2, a w nawiasie 2 cudowne słowa native speaker. Tak myślę, że od pierwszej lekcji języka obcego każdy chce mówić jak rodowity Anglik, Włoch, Francuz. Mieć w ustach te wszystkie kamienie, wymawiać…

praca tłumacza
inspiracje

Czy wiesz jak zostać tłumaczem?

Do tej pory temat mojej pracy zawodowej nie pojawiał się na blogu zbyt często. Jedynie w postach o pisaniu prac zaliczeniowych czy o nauce języków obcych. Aż w końcu zostałam wywołana do tablicy i mam napisać jak zostać tłumaczem. Kim jest tłumacz Każdy z…

jak się uczyć angielskiego, duolinguo
inspiracje

Angielski na co dzień. Ty też tak możesz.

Wielkimi krokami przychodzi jesień. Czas powrotu do szkoły, do nauki. Czas długich wieczorów, opadających liści i śniegu. Już powoli podsumowuję ten rok. Co mi się udało, a co okazało się nie tak bardzo ważne. I czego nie zdążyłam. Jesteś na podobnym etapie? Odkryłeś właśnie,…

moje_2_Fotor
inspiracje

Nie narzekam – działam!

W sieci pojawiła się seria artykułów o ludziach urodzonych pod koniec ’80-tych albo na początku ’90. Artykułów mocno pesymistycznych, o tym, że nie dajemy sobie rady w życiu, mamy wykształcenie, które nie jest nam do niczego potrzebne. Artykułów, po których człowiek chciał albo wyjechać…

picjumbo_Fotor
inspiracje

„Dojrzałam, bo akceptuję siebie”

Najczęściej zdanie tytułowe wypowiada osoba, która sporo przytyła i nabyła z tego powodu kilka kompleksów, matka trójki dzieci albo babcia z klasą. Coś na kształt zasady, że cenimy to, co tracimy albo że poznając swoje ograniczenia zaczynamy je doceniać. Zadaj sobie te pytania:Jak odnosisz…

SplitShire_IMG_4657_2
inspiracje

Momenty: o ludziach 3

Są takie osoby, z którymi znajomość przypomina przerwaną rozmowę.  To taki dialog, w którym wiesz, że jesteś i go tworzysz. Nawet jeśli od roku nie zamieniacie ani słowa. Albo od 5 lat. A jednak ty wiesz, i ta osoba wie, że jesteście dla siebie…

DSC04263_a
inspiracje

Momenty: Piękno poranków

Dla każdego wczesne wstawanie to coś innego. Mnie dziwią artykuły, w którym wczesnym wstawaniem uważa się godzinę 8.00. Raczej czytając tytuł typu: 5 sposobów jak wstawać wcześniej, spodziewam się, że autor łypie okiem prawym lub lewym już od godziny 5.00 lub jej podobnych. Ale…